Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

đinh ghim

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "đinh ghim" se traduit en français par "épingle". C'est un terme utilisé pour désigner un petit objet en métal ou en plastique qui sert à fixer ou à maintenir des choses ensemble.

Utilisation

"Đinh ghim" est souvent utilisé dans des contextes tels que l'école, le bureau ou à la maison. On l'utilise pour attacher des papiers, des photos ou d'autres objets légers.

Exemple
  • Phrase simple : Tôi dùng đinh ghim để ghim tài liệu lại. (J'utilise une épingle pour attacher les documents ensemble.)
Utilisation avancée

Dans des contextes plus avancés, "đinh ghim" peut également faire référence à des épingles de sécurité, qui sont des épingles plus grandes et plus robustes utilisées pour fixer des morceaux de tissu ou d'autres matériaux ensemble.

Variantes du mot

Il existe d'autres termes liés à "đinh ghim", comme : - "đinh ghim bướm" : une épingle en forme de papillon, souvent utilisée pour la couture. - "đinh ghim an toàn" : une épingle de sécurité.

Différentes significations

Dans certains contextes, "đinh ghim" peut aussi désigner des objets similaires qui servent à fixer, mais qui ont des formes ou des fonctions différentes, comme des punaises.

Synonymes
  • "ghim" : un terme plus général pour désigner un objet qui fixe ou maintient.
  • "punaise" : un terme utilisé pour des épingles spécifiques qui s'enfoncent dans des surfaces comme le liège.
  1. épingle

Comments and discussion on the word "đinh ghim"